Grealish mocking Almiron takes him ‘back to where he belongs – in moron territory,’ says pundit