Arsenal ‘see availability’ of £60m winger as ‘too good to turn down’ despite ‘sole focus’ on midfield